Coldplay’s Chris Martin has shown 57,000 people how easy it is to respect pronouns in an adorable fan interaction at a show in Auckland.