The world’s first genetically edited polo horses are here, all thanks to the efforts of a biotech firm based in Argentina.