We generalize the Hardy-Littlewood maximal functions to vector-valued functions taking values in a Banach space with a varying weight, t ↦ ρt, which satisfies a reverse Hölder condition, and prove ...