Last month, the company announced a new pricing system that would charge for access to its API, which is used by accounts that post frequent alerts, such as transit and weather agencies.