The Buffalo Bills are 0-3 in their last three playoff games against the Kansas City Chiefs, but SI's expert panel suggests the underdogs will prevail.