There’s a major change coming to the Unity interface this April when Canonical releases Ubuntu 14.04, Trusty Tahr: Application menus are going back into their separate windows instead of ...