Before socialite Sante Kimes' decades of crime and deception were uncovered, employee Elmer Holmgren vanished without a trace.