While Tripadvisor has transitioned over the years away from hotel metasearch in a big way — largely because of Google's incursions — Trivago is just starting to dabble with diversification.