including symmetrical thumbsticks and updated track pads, according to a mockup of the controller that has surfaced online. The photo, which can be seen below, was shared after an insider ...