Rangers captain James Tavernier took to social media to send a message to former teammate Kemar Roofe after his new move.