El Museo de Arte de Puerto Rico seeks to serve teachers, children, incarcerated people, and local artists alike, expanding the definition of what a museum can do.