TSM does not automatically distribute certificate and key material to Independent Gateway nodes. (as opposed to Tableau Server where TSM automatically distributes them) Manually copy the certificate ...