Here is how to install and use add-ins in Microsoft Word and Excel for iPad so that you can perform various tasks quickly.