The "Stranger Things" actress continued her eye-catching fashion streak — and even debuted a new tattoo in honor of her ...