With these seven simple DIY garden projects, you can up-cycle everyday items into practical and decorative elements that save you money and add charm to your garden.