Pakistan Prime Minister Shehbaz Sharif's attempt at diplomacy took an unexpected turn when his congratulatory message to U.S.