Apple revealed a bunch of changes coming to iOS, iPadOS and macOS later this year; here's what you need to know.