The move from Nathan Hochman, who campaigned for L.A. district attorney on a tough-on-crime platform, means the brothers' fate now essentially lies with Gov. Gavin Newsom.