Badfinger regained their magic with such standout tracks as “Lay Me Down,” “Hey, Mr. Manager” and “Rock ‘n’ Roll Contract.” The latter tracks are bitter reminders that the band’s ...