The Nothing Phone (3) is Nothing's first flagship-priced phone, but does it live up to the cost? Here's our experience with it so far.