Roblox, he said, provided him opportunities he might have otherwise never have had. Before he started making a living on the platform, he’d never left Canada.

When he was still just 11 years old, the Roblox player known as Dazzely enjoyed games the old-fashioned way: He played them. Back in 2012, Roblox, the massive online gaming platform, had plenty to ...