As gaming hits draw tens of millions of simultaneous players, Roblox engineers make sure the internet’s youth never deal with buffering.

The FBI arrested a Round Rock man for allegedly making threats in the video game Roblox to attack a “Christian concert or ...