Piper Sandler Cos (PIPR) reports a strong finish to 2024 with significant revenue growth and strategic moves enhancing its market position.