Autonomous mobile robots are making it easier for companies to process the items you buy online and have to return.