SorSoap's science-heavy pitch made it very easy for Mark Cuban to see its potential as a business. Here's where the wellness company is after the investment.