Newer Ram trucks are seeing a rash of criminals stealing the infotainment screen. The problem is: It's shockingly easy to do.