If Fortran identical formatting is desired you should look into the excellent fortranformat package by Brendan Arnold which reads or writes directly without translation through Python format strings.

Remember that format specifiers are optionally included in f-string replacement fields. The format specifier is separated from the replacement expression by a colon. Examples: ...