A U.K. startup, originating from founder Jacob Nathan’s high school science project on using enzymes ... feeding in “proprietary data” from its own lab work on plastic-eating enzymes.