Using a thermal sensor smaller than a grain of sand, engineers have measured the vibrations, or phonons, within individual molecules.