Gayathri Ramkumar, a teacher at Aurora Central High School, aims to get students talking about math. Her lessons combine strategies from the U.S. and India.