Attorneys general in 14 states, including Massachusetts, said they will defend state laws that protect access to gender-affirming care, even if that means suing the Trump administration to do so.