The merger will bring together a primary market gallery's roster with that of a leading secondary market dealership.