I've used most of the DNS resolvers on this list, and there isn't a clear winner because they are all capable enough for the core functionality you'd want from a local DNS server: DNS redirects to ...

Keeping your Ubuntu install up-to-date isn't difficult, even from the command line – but once you begin to install packages from other sources, like Snap ...