It’s not often that a new Microsoft product attracts attention from Mac and Linux users, especially not a command-line tool. But the company’s Edit app targets the ever-popular text editor market, ...