Smart thermostats do far more than old programmable models. I'll break down the differences so you can see what you'll get.