As Gen Z and Millennials become poised to make up two-thirds of the global labour force, their expectations are forcing a seismic shift.