The app lets you choose the number of colors you want, and you can see all available palettes within that number. The app includes sample code for generating the palettes, as you can see below ...

Next, a JavaScript GIF encoder named gifenc extracts the palette information by analyzing the image and quantizing the colors down to a certain set. DesLauriers has posted his code on GitHub ...