Taking a closer look at the constructors for JEditorPane will help us understand why it cannot display images in relative paths. If the first constructor is used, displayed text must be inserted ...

For this task, the VisRec API provides an ImageClassifier interface which can be specialized for specific Java classes for input images using ... along with a class (text) label.