Inspired by my father's dish, this refreshing side pairs perfectly with classics like my Japanese Cucumber Salad Sunomono and ...