Once a relentless prosecutor, Bove has turned his single-minded focus to the president’s agenda.