New research uncovers how evolution and improved living conditions are accelerating men's growth more than women's.