When Fortnite’s Darth Vader started talking, things went downhill fast. The AI-powered NPC voiced with permission from James Earl Jones’ estate, cursed, glitched, and set off alarms. Union actors ...