To create a search field in a spreadsheet, you must first activate the Developer tools menu. To do this, go to Options > ...

While it's only a test for now, YouTube is building out a new AI-powered search page that buries other videos.