Survival Kids, a Switch 2 launch game, will support three-player co-op with just one copy of the game, and Switch 1 owners can even join in.