For years, one of my biggest annoyances with Steam has been the confusing and complicated way of getting from a game to the ...