In Microsoft Excel, to edit a text in a picture, do the following: On the Insert tab, click the Text button and choose Textbox. Draw the textbox onto the picture.