Amazon's self-driving start-up Zoox will scale up production next year as it accelerates plans for a commercial rollout of ...