Mecha Break’s top mech picks are brutal to master, but this tier list breaks down which mechs are worth the grind.