Twitch has just dropped a massive list of updates that will significantly change how creators stream and how we all watch.