Two things that might work (they work for some people, not others) for 2007: Use Excel's native "insert hyperlink" - it will be in one of the menus and Ctrl+K is the shortcut for it (or used to be).